***

Atrocea sentinţă a morţii la care nu ne gândim apasă

Pe fiecare necunoscut grumaz. E carnaval, oamenii râd

Fericiţi, fiindcă în ei gândeşte şi simte

Viaţa, nu ei.

 

Din roze, şi încă din unele false, ei construiesc

Capele adevărate. Scurt şi vag este timpul

Ce le-a fost dat, dar din fericire ei nu-l 

Simt nici scurt, nici vag.

 

Dacă ştiinţa e viaţă, înţelept e numai cel care nu ştie.

Cât de puţin diferită e mintea interioară a

Omului faţă de cea a animalelor! Ptiiii! Lasă-i

Pe muribunzi să se joace!

(FERNANDO PESSOA, din Ode şi alete poeme)